نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تُعلن Innovate Hub عن توفر مسميات وظيفية في قسم المبيعات لتحسين أداء مترجمة في مدينة قلين.

نبحث عن مواهب متميزة لديهم خبرة حل المشكلات المعقدة لتحقيق الأهداف المرجوة.

المهارات الأساسية هي:
خبرة سابقة في, معرفة جيدة بـ التطبيقات التقنية.
نحتاج أيضاً إلى الإبداع لتحقيق الأهداف المشتركة.

نضمن توفير بيئة عمل ملهمة مثل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت طموحًا للانضمام إلى فريقنا, نحن في انتظار معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين مع الحفاظ على المعنى والسياق
- التمكن من الترجمة القانونية والتقنية مع الحفاظ على مصطلحات القطاع المعين
- مهارات البحث المتعمق للحصول على أفضل المصطلحات المناسبة في الترجمة
- القدرة على العمل تحت ضغط المهل الزمنية وتقديم ترجمات عالية الجودة
- إجادة استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية مثل الترجمة بمساعدة الكمبيوتر

المهام:

- تقديم ترجمات شفوية في الاجتماعات والمحاضرات مع التأكد من وضوح المعاني
- إعداد تقارير عن سير العمل في الترجمة والمشاريع المنجزة
- تخصيص وقت العمل وتحديد أولويات المهام لضمان إنجاز الترجمة في الوقت المحدد
- ترجمة النصوص المكتوبة بين اللغتين بدقة عالية مع المحافظة على المعنى الأصلي
- التنسيق مع العملاء لفهم المتطلبات الخاصة بكل مشروع ترجمى

الانشطة الوظيفية

- تقدم معلومات تجذب الانتباه وتخلي الناس يشاركوا في النقاش
- تنظيم العمل: الترتيب والتخطيط الجيد للمهام لضمان تحقيق الأهداف.
- لما يتكلم أو يكتب، دايم يوصل فكرته بوضوح ويخلي الناس تفهمه بسهولة
- الخبرة في العمل ضمن فرق متعددة التخصصات يساهم في تحقيق الأهداف المشتركة.
- العمل بكفاءة في ظل الضغوط: الحفاظ على مستوى أداء عالٍ حتى في الظروف الضاغطة.

القدرات المطلوبة

- التفاوض الذكي: يعرف يتفاوض ويطلع بحلول ترضي الكل
- التحلي بالصبر والقدرة على اتخاذ قرارات سريعة أثناء التعامل مع المعاملات المتعددة.
- الدقة في التقييم تعتمد على فهم جيد لمؤشرات الأداء الأساسية
- المرونة في العمل: التكيف مع التغيرات والتحديات الجديدة.
- استخدام نتائج العمل كأداة لتقييم الأداء واتخاذ قرارات مستقبلية محسوبة.

وظائف مترجمين بقلين - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر