نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تُخبركم Trailblazer Holdings عن فتح باب التوظيف في مجالات اختصاص الشركة.

نبحث عن مواهب متميزة لتحقيق أهداف مترجم ياباني بمحافظة كفر شكر.

نسعى لتعيين ذوي خبرة في التفكير الاستراتيجي لتحقيق نتائج متميزة.

المتطلبات الأساسية تشمل:
إجادة استخدام, قدرة على التعامل مع المهارات الاساسية للوظيفة.
بالإضافة إلى الرغبة في التعلم لضمان نجاح المشاريع.

نحرص على توفير مزايا جيدة تشمل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت طموحًا لأن تكون جزءًا من عائلتنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى الإدارة المعنية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- المرونة في التكيف مع أنواع مختلفة من الوثائق والترجمات المتخصصة
- مهارات الكتابة الدقيقة والواضحة باللغة المستهدفة
- إتقان اللغة اليابانية بكافة مستوياتها الكتابية والشفوية
- مهارات استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية الحديثة مثل الترجمة الآلية والمساعدات الرقمية
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الحفاظ على الجودة العالية للعمل

المهام:

- ترجمة النصوص من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية مع الحفاظ على المعاني الأصلية
- البحث في المصطلحات الثقافية والتقنية لضمان الترجمة الصحيحة
- المراجعة الدقيقة للنصوص المترجمة لضمان الترجمة السليمة
- ترجمة المحادثات الفورية خلال الاجتماعات والمكالمات الهاتفية
- دعم فريق العمل بترجمة الوثائق المكتوبة والفورية أثناء الاجتماعات

الانشطة الوظيفية

- التفكير النقدي: القدرة على تقييم المعلومات واتخاذ قرارات مستنيرة.
- يحب يطور زملاءه: يساعدهم ويتشارك معهم خبرته.
- الاستفادة من التكنولوجيا الحديثة لتحسين التواصل مع المعنيين.
- مراجعة العمل بدقة للتأكد من مطابقته للمعايير قبل الانتقال إلى المهام التالية.
- امتلاك شهادة تؤكد المعرفة النظرية والعملية المطلوبة للوظيفة.

القدرات المطلوبة

- الدقة والانتباه للتفاصيل: يركز على التفاصيل الصغيرة عشان يضمن جودة الشغل
- توفر الشركة بيئة عمل داعمة، بالإضافة إلى مرونة في ساعات العمل كجزء من المزايا.
- التميز في استخدام التقنيات الحديثة لتعزيز العروض التقديمية.
- يقدر يقدم تقييمات موضوعية بدقة ويحلل البيانات بشكل متعمق
- اتخاذ المبادرة: بدء العمل أو تقديم الأفكار بدون الحاجة للتوجيه.

مطلوب مترجمين يابانيين بكفر شكر - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر