نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر التطور الرقمي عن مسمى وظيفي تلبي احتياجاتك.

نحن نبحث عن أفراد متميزين للمساهمة في فريقنا في قطاع إدارة الأعمال.

يتطلب منا قدرات في العمل الجماعي, خبرة في استراتيجيات التسويق.
نحتاج إلى المثابرة لتحقيق الأهداف المرجوة.

علاوة على ذلك, نوفر حوافز مغرية تشمل إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت طموحًا للانضمام إلى فريقنا, يرجى مشاركة سيرتك الذاتية إلى فريق الموارد البشرية.
نحن متحمسون لاستقبال طلبك!

المهارات:

- مهارات تواصل فعالة مع العملاء والزملاء لتقديم ترجمات تلبي احتياجاتهم
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين العربية والإنجليزية في المجالات المختلفة
- الخبرة في ترجمة الوثائق الرسمية والعقود مع التأكد من الحفاظ على الدقة القانونية
- تقديم الترجمة الحية في الاجتماعات والمناسبات الخاصة
- التمكن من الأدوات التكنولوجية المستخدمة في الترجمة مثل القواميس الإلكترونية وبرامج الترجمة المتخصصة

المهام:

- إعداد تقارير عن الترجمة وتوثيق النصوص المترجمة بما يتوافق مع المعايير المطلوبة
- مراجعة النصوص المترجمة مع الزملاء للتأكد من وضوح المعنى وسلامة الصياغة
- ترجمة النصوص والمستندات من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس بدقة وجودة عالية
- المشاركة في المؤتمرات والاجتماعات مع تقديم الترجمة الحية بين الأطراف المتحدثة بلغات مختلفة
- مراجعة الترجمات للتأكد من صحتها اللغوية والتقنية قبل تسليمها للعملاء

الانشطة الوظيفية

- تُمنح الأفضلية لمن يتقدم أولاً وتنطبق عليه شروط الوظيفة.
- بناء علاقات مهنية: تطوير علاقات جيدة مع زملاء العمل.
- الالتزام بعدم تسريب أي معلومات تتعلق بالمشاريع أو الخطط المستقبلية للشركة.
- مفاوض شاطر، يعرف كيف يوصل لاتفاقات تخلي كل الأطراف راضية
- التعلم المستمر: دايم يطور نفسه ويتعلم مهارات جديدة

القدرات المطلوبة

- يُرجى عدم إرسال الطلبات إلا إذا كانت الشروط تنطبق بشكل كامل على المتقدم.
- تقييم وتحليل البيانات: جمع وتحليل البيانات لاتخاذ قرارات.
- يُرجى عدم التقدم للوظيفة إلا من الأشخاص الجادين الذين تنطبق عليهم الشروط.
- تركز عملية المراجعة على متابعة الأداء وتحديد مسارات التقدم المستقبلي.
- تتواصل دايم مع الفريق عشان تحقق الأهداف في الوقت المطلوب

وظائف مترجمين إنجليزي بكوم امبو - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر