نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر التقدم المتواصل عن مسمى وظيفي في مجال عمل إدارة الأعمال لشغل وظيفة مترجم في منطقة مراكش.

نسعى لجذب أفراد محترفين يمتلكون خبرات التفكير الاستراتيجي لضمان النجاح المستدام.

المتطلبات الأساسية تتضمن:
إجادة استخدام البرامج الحديثة.
بالإضافة إلى التعاون لرفع مستوى الأداء.

نحرص على تقديم حوافز تنافسية مثل إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت تجد في نفسك للعمل معنا, نتطلع لاستقبال ملفك الشخصي إلى الفريق المختص.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- مهارات قوية في فهم وتفسير المعاني الثقافية المختلفة لضمان دقة الترجمة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج CAT لضمان الدقة والكفاءة
- مهارات إدارة الوقت بشكل فعال لتسليم الترجمات في الوقت المحدد
- معرفة شاملة بالقواعد اللغوية والإملائية في كل من اللغة العربية والإنجليزية
- مهارات التواصل الفعّال مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تقديم ترجمات متميزة

المهام:

- الحفاظ على سرية المعلومات التي تتم ترجمتها والتأكد من استخدامها للأغراض المناسبة
- مراجعة الترجمات المتكاملة لضمان أن النصوص خالية من الأخطاء اللغوية والمفاهيمية
- تحليل النصوص المعقدة والمترجمة للتأكد من أنها تنقل المعاني الأصلية بشكل دقيق
- إدارة المشاريع المترجمة بشكل فعال وضمان التسليم في المواعيد المحددة دون تأخير
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين دقة الترجمة وكفاءتها في المشاريع المختلفة

الانشطة الوظيفية

- تكيف مع مرونة الدوام عشان تخلص شغلك بكفاءة من غير ما تأثر على الجودة
- قادر على العمل بمفرده وتحقيق النتائج المرجوة دون إشراف
- يسعى بشكل دائم لتعلم كل ما هو جديد في مجاله
- إعداد مستندات وتقارير واضحة وشاملة.
- يعرف كيف يسوق نفسه ويبرز مهاراته وإنجازاته بطريقة مميزة

القدرات المطلوبة

- تُعقد دورات تدريبية مستمرة لمواكبة التغيرات في مجال العمل.
- الراتب قابل للتفاوض أثناء المقابلة الشخصية.
- يحصل الموظفون على بدلات مغرية بالإضافة إلى تأمينات اجتماعية عالية الجودة.
- لازم تركز في شغلك حتى لو فيه ضغط كبير
- القدرة على القيادة: توجيه الفريق وتحفيزه لتحقيق النجاح الجماعي.

مطلوب مترجم للعمل في منطقة جازان بمراكش - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر