نادي الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر جديدة للباحثين عن عمل باعلان الفصول
تبحث الشركة عن مترجم للتوظيف في مدينة إربد
من الافضل وجود خبرة سابقة في مجال الوظيفة المعلن عنها.
جنسية المتقدم ليست شرطا للقبول
يفضل الا يزيد السن عن 45 عام

المهارات المطلوبة:

• القدرة على التعامل مع المصطلحات المتخصصة في مجالات متعددة مثل الطب والقانون والتقنية
• مهارات البحث لجمع المعلومات الضرورية والترجمات المتخصصة بدقة
• إتقان استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية مثل البرامج المساعدة للترجمة
• القدرة على الحفاظ على مستوى عالٍ من الدقة في الترجمة سواء في النصوص التقنية أو الأدبية
• القدرة على فهم السياق الثقافي للترجمة وتقديمها بطريقة مناسبة لكل لغة

المهام الوظيفية:

• فحص الترجمة بعد الانتهاء منها للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
• التعاون مع فرق العمل لضمان ترجمة الوثائق التقنية بشكل صحيح وفعال
• متابعة أحدث الترجمات في المجالات المختلفة لضمان الدقة والابتكار
• إجراء البحوث اللازمة لترجمة النصوص المتخصصة بدقة عالية
• الحفاظ على السرية الكاملة للمحتوى المترجم وتقديمه للعملاء بالطريقة الأكثر مهنية

الانشطة الوظيفية

- الانتباه للتفاصيل: يحرص على الدقة والتفاصيل الصغيرة عشان يضمن الجودة
- مراجعة العقود والاتفاقيات: التأكد من توافق العقود مع الشروط والسياسات.
- التقييم الجيد يعتمد على فهم دقيق للأداء وتحليل البيانات بشكل شامل
- استخدام الأدوات المناسبة لتحقيق المهام بالكفاءة والسرعة المطلوبة.
- اتخاذ قرارات مدروسة بعد تحليل شامل للمشكلة وجمع جميع المعلومات المتاحة.

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على مستوى عالٍ من التركيز لتحقيق أفضل النتائج الممكنة.
- تتعاون مع فريقك عشان تخلصوا المهام المشتركة بأفضل صورة
- إذا كنت تبحث عن بيئة عمل محفزة، فهذا هو المكان المناسب.
- مع زيادة في الراتب بناءً على أدائك، يمكنك تحقيق الاستقرار المالي معنا.
- احصل على مكافآت مالية مجزية مقابل تفانيك في العمل.
مطلوب مترجم للعمل بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر